Queridos amigos, familiares y personas de buen corazón,
Nos encontramos en un momento de gran dolor y urgencia. Nuestro querido abuelo, Luigi, está hospitalizado en Venezuela en estado crítico. Está luchando contra el Alzheimer, la Diabetes, una obstrucción intestinal severa, y recientemente dio positivo por COVID-19. Su cuerpo está débil y su salud ha empeorado rápidamente.
En Venezuela, la atención médica debe pagarse en su totalidad, y los costos son altísimos. Hemos enviado todos nuestros ahorros y los de nuestra familia para cubrir su tratamiento, pero los gastos siguen aumentando: hospitalización, medicamentos, exámenes y cuidados especializados.
Por eso hoy pedimos tu ayuda. Cualquier aporte, por pequeño que sea, marcará la diferencia para que Luigi pueda seguir luchando por su vida con dignidad. Si no puedes donar, ayúdanos compartiendo esta campaña para que más personas puedan unirse a esta causa.
Gracias por tu amor, tus oraciones y tu apoyo. Cada aporte cuenta
Con gratitud,
Carlos Luigi Pastore y Familia
—————————————————
Dear friends, family, and kind-hearted strangers,
We are reaching out in a moment of deep pain and urgency. Our beloved grandfather, Luigi, is currently hospitalized in Venezuela in critical condition. He is battling Alzheimer’s, Diabetes, a severe intestinal obstruction, and recently tested positive for COVID-19. His body is fragile, and his condition has rapidly worsened.
In Venezuela, access to quality medical care comes at a high cost and must be paid out-of-pocket. We have exhausted all of our personal and family savings to keep him stable, but the expenses continue to mount: hospitalization, medications, tests, and specialized care are beyond what we can now afford.
That’s why we are asking for your help. Every donation, no matter how small, will make a real difference in keeping Luigi alive and giving him the chance to recover with dignity. If you cannot donate, please consider sharing this campaign to help us reach more people.
Thank you for your love, prayers, and support. From the bottom of our hearts—every contribution counts.
With gratitude,
Carlos Luigi Pastore & Family
